The Email and meeting Regarding mission trip refund issue

The Email and meeting Regarding mission trip refund issue From: SANDY <ting54@gmail.com> To: Yan Zhao <yzh3335@yahoo.com>; Cerina Chu <chucerina@yahoo.com> Cc: Mike Lei <leimih@yahoo.com>; Mary Bush <marypray48@yahoo.com>; Flora Chen <flora75007@gmail.com>; paul wang <revwang75007@yahoo.com> Sent: Thursday, August 6, 2009 11:44:25 PM Subject: refund check for youth Waterbury mission trip Dear Yan, Please find the attached is youth [...]

7/12/09July Deacon Meeting Minutes

7/12/09 Carrollton Chinese Church July Deacon Meeting Minutes Presence: Mengpei, Thomas, Sandy, Albert, Mary, Cerina, Pastor Paul, Flora, Yan Devotion. Mark 10:17-31 Sharing of receiving from today’s sermon. Financial report General fund bank balance is around $3,100 now.  June general fund loss is $2,257. End of June general fund loss is $1,200.  End of June [...]

7/5/09 Sunday 1:30-3:30pmMission Committee Meeting Minutes

Mission Committee Meeting Minutes 7/5/09 Sunday 1:30-3:30pm Place: CCC Present: Pastor Wang, Sandy, Mary, Flora Gift to the children at Waterbury VBS: i)            Church will purchase 65 Evangecubes as part of the VBS teaching and will give them to the children as gift. This order will be shipped directly to Waterbury.  The cost is $406.02 [...]

7/7/09Pastoral Meeting Agenda

Pastoral Meeting Agenda 7/7/09 Place: CCC Present: Pastor Wang, Briant Chea, Flora Chen Prayer Meeting with Briant Waterbury short term mission Pastor Maner said he will be around on 7/18 Sat. when mission team arrives. Name tags: Catherine Tu & Flora will prepare. 7/12 Sunday mission training Report to mission team: VBS Materials Packing list: [...]

2009 退修會歌劇(Musical) 佳樂頓華人教會演出

2009 退修會歌劇(Musical) 佳樂頓華人教會演出 看見希望 第一場 音樂: 在主愛中 隨著音樂演員從不同角落邊唱邊走出來 (欣喜快樂的) 彼此問安與擁抱 在主愛中 (歌詞) 清晨朝陽，天空照耀，仿佛對我微微笑， 陣陣微風，徐徐吹送，逍遙自在白雲飄， 鳥語花香，綠草如茵，青春時光多美好， 盡情歡唱，盡情歡笑，煩惱全都不見了。 在基督裡，享受主愛，自由奔放樂開懷， 世上沒有任何事物，能隔絕神的愛， 在基督裡，享受主愛，自由奔放樂開懷， 我要讚美，我要歌頌，造物主的奇妙愛。 歌聲完畢, Player A: 走向觀眾説道What a wonderful day! 生命實在太美好啦! (加動作) 有好的工作 Player B: 走向前靠近Player A説道: 有漂亮能幹又會賺錢的老婆 Player C: 走向前靠近Player A and B説道: 滿滿的退休帳戶 Player D: 走向前靠近Player A and B,C説道: 聽話的兒女 Player E: 走向前靠近Player A and B,C [...]

佳樂頓華人教會簡介

佳樂頓華人教會簡介 於二○○九年七月四日 1989年，阿靈頓華人教會看見佳樂頓地區華人福音需要的植堂異象，於當年差派了以陳愛光牧師為代表的一群肯為主擺上的弟兄姊妹，來到這裡開荒，建立了佳樂頓華人教會。 1995~1996年期間，神賜下建堂的異象，並且感動弟兄姊妹為主大發愛心，建立起今天的敬拜、禱告、團契、服事的聖殿。在這期間，神差派韋饒元牧師，與眾位弟兄姊妹一同完成了神所賜的建堂異象。 1996~1999年期間，神藉著謝建邦牧師，幫助我們開始去思想、及建立了一個平衡的教會觀：就是教會不是單單一個外面的建築物，更加重要的是內裏靈命的建立。 1999~2002神藉著常思恩牧師在本會作代理牧師的期間，將教會行政管理的觀念提交到議事日程上來。並幫助教會起草了教會會章的初稿。並且神藉著他過去曾在北歐服事的經歷，引荐了王保羅牧師來本會服事至今，滿足了教會需要牧羊人的禱告。 1996 至 2009年三月，神藉著寧思唐牧師還在達拉斯神學院就讀神學時，讓他看見在這裡有一群青少年需要牧養的異象。於是，開始參與、拓展青少年及英文事工。現今教會正在尋求神的心意，為青少年及英文事工尋找同工，繼續傳承神的計畫。寧牧師在2002至2004年擔任帶領牧師一職時，幫助教教會完成了過渡交接及奠基的階段。 隨後，神藉著不同的異象來帶領我們： 2004年：鑄造異象、 2005年：作主精兵、 2006年：作主門徒、 2007年：為主結果、 2008年：靈命更新、 2009年；不再一樣！ 相信每一位在基督裏與神同行的人都不難看見以上二十年神在我們教會裏留下的恩典痕跡，我們根據這些痕跡不難明白神的手將要在我們身上要做怎樣的工作。雖然我們不知明日要生何事，但有一點很清楚的，就是在2010年，神要帶領我們教會接受〝擴展疆界〞的挑戰！ 活動內容： · Sunday Worship 主日上午：9:00 to 10:00am Church Prayer Meeting 教會禱告會 10:00 to 11:30am Chinese and English Worship 中文及英文崇拜 11:30am to 12:30pm Sunday School 主日學 · Wednesday Evening 週三晚：7:30 – 9:30pm Church Seminary 教會神學院 · Friday Evening週五晚：6:30 – 9:30pm Church fellowship [...]

12/21/08_Prayer Meeting

attend: contents: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

12/14/08_9:30am Prager Meeting

attend: contents: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

12/07/2008_9:30am.PrayerMeeting

12/07/2008_9:30am.PrayerMeeting attend: contents: 1 2 3

釋經式講章及解經步驟

釋經式講道（Expository Preaching）就是一個以聖經詮釋學為基礎的講道。歷代以來，釋經式講道是講道者的最愛：只要掌握得好，它可以把聖經的真理藉著講章傳開；若處理得不好，它將帶給聽眾一個沉悶的查經。在各個時代，偉大的聖經學者和神學家，再次呼喚傳道人注重釋經式講道。教會歷史中多個復興記錄都是以釋經式講道來帶動。 定義：釋經式講道（Expository Preaching）是： 「把一個聖經的觀念／信息傳遞開去。它的內容（context）是藉著及經過一個歷史的（historical）、文法字義的（grammatical），以及文學修辭的（literary）分析，以致聖靈先將這信息應用於講道者的生命和經驗上，然後才透過他傳給聽眾」。 <釋經式講章的四大原則> 一．証道者從聖經中取得講章資料 這是釋經式講章的起點。當然，從另一個角度來看，是神藉著聖經使衪的話語傳遞給人。在這過程中，不可忘記就是從聖經取得的講章必然會經過時間與空間的限制：受著歷史、地理、文字、文化、思想、作者、讀者、編修各等限制。這說明我們必須藉著適當的解經步驟來獲取這從聖經而出的信息。 二．講章必須先滲透並應用於証道者 証道者如一個三菱鏡。神的話語／講章必須先要在証道者身上“消化”，然後才被釋放出來。証道者作為三菱鏡器皿說明一件事情：它必須是一個打磨完整的鏡子以便析透的功能可以準確地操作。神的話語必須先在証道者身上“分析”，然後才注射出去給與聽道者。証道者的權威性也就是從這器皿的能力中反映出來。 三．証道者傳達講章信息 傳達的工作必須由証道者來執行。「沒有傳道的，怎能聽見呢？」(羅14)証道者的傳達能力是決定性的因素：他的語言表達力、從解經步驟中領受的信息、理解力、對聽眾的認識、對處境需要的認識等等都是傳達過程的重要因素。要使到神的話語順利的去到聽眾的身上。 四．聽眾領受講章並應用出來 「信道是從聽道來的，聽道是從基督的話來的」(羅10:17)。釋經式講道的目標是聽眾，目的是讓聽眾能領受到神的話語。使神「口所出的的話，決不徒然返回」(賽55:11) 。聽眾的領受能力、心理狀況、處境張力等等都是決定性的因素。 以上也不過是按著三菱鏡的道理提出來的講道法。 <編寫釋經式講章的解經步驟> 一．註釋經文 按照後頁十個「解經步驟」來註釋該段經文。我所提出的解經步驟已歸納了整個釋經學或是詮釋學的理論和方法。八個為實際的解經步驟，第九和第十個步驟只不過是解經者個人的反省。 二．取名刻題 為你的講章取一個適當的題目。取題是藉著解經步驟對該段經文的認識而來。許多時候，經文中或是註釋中會有適當的題目。題目也應該一針見血或一語道破地表明該段經文的內容。當然，題目應該給與人一種新鮮感，具吸引力，且一看就明白的標題。 三．設計講章架構 (1) 閱讀經文：講道前所要閱讀的經文，也就是該段經文或整個講章的中心經文。閱讀的經文不可太長，也不可多過三處。所閱讀的經文也必須在講道中運用及講解明白。 (2) 引言：引言必須捉住聽眾的注意力和興趣。可以用一個獨特的觀念，或例証，或故事等等。引言不宜太長(大約是講章的5-10%)，引言的目的也不是去講解經文的歷史背景或是解釋經文，這些資料可留待作為內容好題材。 (3) 中心內容：可分成幾個大點，最好不要多過四點。一般上，所說的“三綱九條”是最好的模式。然後，藉著例証(約每個大點一個例証)、資料(資料是從解經步驟中得到)、引用、應用等等，使到整個內容充實起來。 (4) 結論：講章的結論不只是重申重點，而是要把一些清清楚楚的教導交給聽眾帶走。講道者應該利用這機會“挑戰”聽眾向神回應或把教導訴諸行動。 郭大奴斯指出說，設計講章架構最重要的目的是要把信息具體（being concrete）的表達出來。 四．呈交信息 上講台必須使用許多演講的技巧；裝扮、清澈明瞭的語句、身體動作、手勢、視線的接觸、臉部的表情、聲調的高低、起復、沉靜、道具的運用等等都一起說明要把神透過你的信息呈交得好。 五．檢討 可以藉著「講道評估表」來自我作檢討。或是有要求人在講台下幫助你或給你意見。 結論：神所揀選的講道者必定要有能力把神的話語／聖經的信息“分享”出去。說明一位真正受過釋經學或神學教育訓練的人必須掌握這能力。也可見一編講章的基礎是建在嚴謹的釋經過程上。每一個解經步驟都那麼重要。 ** 閱讀相關文章請至釋經與解經 http://tw.myblog.yahoo.com/lk1591q/article?mid=22135&prev=22136&next=22134